スティーブン・レビットさん。「こうした付帯条項は、各会場で十分な物理的空間と荷重に対する剛性、必要な電圧を確保するために、逐一指示を与えるものだった。ヴァン・ヘイレンはステージが機材の重さに耐えられずに崩壊したり、照明塔がショートしたりして、不慮の事故で誰かが死んだりすることがないようにしたかった。だが、バンドが新しい町に立ち寄るたびに、地元のプロモーターが付帯条項をちゃんと読んで、安全のための手順を全部守っているかどうかを、どうすれば確認できるだろう？ ここで茶色のm&m'sの出番だ。ロスは会場に到着すると、楽屋に直行してm&m'sの入ったボウルを調べた。茶色が一粒でも混ざっていたら、プロモーターが条項を真面目に読んでいないことがわかる」なるほどね。一種の試金石としての遊びのような契約条項。
